バンクーバーからトロントへ荷物を送る際一番安いのはどこですか？
後、値段はどれくらいでしょうか？
送りたい荷物はスーツケース（約20kg）とダンボール(約20kg)の各一つずつです。
ポストオフィス以外に何かオススメの輸送会社があれば詳しく教えて下さい。
よろしくお願いします。

以前使っていた比較のサイトがこのストでパンクしてしまったのか、開けなくなってしまったので確かではないのですが、FedEX　ground(４日）が馬鹿高くなくて、カナダポストのレギュラーparcel(７日）の値段に一番近かったと思います。
それぞれのサイトでサイズを入れて値段を比べて見るのが正確かと思います。

バスで有名な Greyhound がやってる Greyhound Courier Express も比較的安かったように思います。

http://www.shipgreyhound.ca/scripts/en/quotes/home.asp