私は今ベースメントを借りて住んでいます。別世帯としてCensusのReminderが来ていたので回答しようと思っていたのですが、オーナーに回答しないでほしいと言われてまだ回答していません。
家賃収入を申告していないようで…。

この場合、住んでいるのに回答していないことに対する罰則は私に対してあるのでしょうか？
地区の担当の人は1度催促に来ましたが…。

http://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/story/2011/01/20/sk-finley-sentence-1101.html

一応罪になるみたいですね、500の罰金と3ヶ月のお勤めの判決が出て、不服と裁判してちゃらになったってニュース見つけましたけど。

まぁトピヌシさんの場合census自体より「脱税幇助」の方が面倒になると思います。

センサスは、単に誰が住んでいるかだけの話だし、データが用途以外のことに使われることはないので（法律によって守られている）家賃収入は関係ないですよ。そもそもセンサスは、その地域にどんなバックグラウンドの人で、どんな年齢で、どんなニーズの人が住んでいるかを把握するものですから。

そもそも、あなたはその住所で確定申告してますか？ＳＩＮは？

もし、その住所でＳＩＮを取得して確定申告もしていたら、すでにそこに誰かが住んでいることは税務署に判ってますよね。だったらセンサスなんていう、税とは無関係のものを気にするのはおかしいです。

本当に家賃収入のことが理由ですか？単にセンサスの意味をご存じないだけでは？

センサスの回答は義務ですから、法律違反になりますよ。
上のリンクによれば、一応罰則はあるようですね。この女性は結局はペナルティは免れたようですが、訴えられて裁判まで行く可能性はあるということでしょう。

私は先月Webにて済ませました。
終わらせて、コンファメ−ション＃をもらいました。
そのあと追加の質問などがたくさん出てきて、長かったので途中でやめてそのままにしています。
それは応える義務はなく余分な質問であると思ったので。
この状態で終わらせて問題ないと思っていたのですが、この掲示板を見てふと気になりました。
これもちゃんと完了させる必要ってあるのでしょうか？
ご存知の方がいらっしゃれば教えてください。

ショートフォームは必ず返答する必要があります

ロングフォームは
完了されなかったら6月10日までに回答されたたぶんだけが、統計に使われると途中でためた時点で出てくるウエブサイトのページに書いてありましたよ

私もウェブで回答しましたが、追加の質問は義務ではないと書いてあったので、やめました。
問題ないと思いますよ。

最初からロングフォームのセンサスが送られてくる人は、それに回答しなければならないですが、最初にショートフォームが来た人は、ロングフォームはオプションだったはずです。

Res3です。
Res4とRes5の方、ありがとうございました。

ありがとうございました。遅くなりましたがCensusを終わらせました。