興味があったので、ちょっとググってみましたが、バンクーバーはほとんど関係なかったみたいですね。地震についても、影響はあったにしても、被害が出るほどではなかったと思います。
http://www.risk.tsukuba.ac.jp/~tsutomu/public_html/kazan.pdf
この爆発では、降灰による被害の影響が一番問題ですが、降灰状況を見ても、北のシアトルの方向ではなく、東に向かって飛んでいて、内陸部がダメージを受けているので、もっと北にあるバンクーバーは完全に範疇外みたいに見えます。
もしこれが、BC州に近いベーカー山なら、バンクーバーにも大きな影響はあったと思います。
それに今は、火山爆発でいえば、カリフォルニアのほうが怪しいといわれています。
もし、バンクーバー地域の自然災害を心配されているのであれば、火山の爆発より、シアトル〜バンクーバー沖のプレートが動くほうが、確率は高いし、被害は余程深刻ですよ。