私は昨年の収入が１２０００ドル位でしたがタックスリターンで１４０位しか戻ってきませんでした。これは普通くらいなのでしょうか？

戻ってくる額は、年収額とはあまり関係ないです。

年収やさまざまな控除などから税金を確定して、これまで天引きされていた額と相殺するわけなので、要はお給料からどれだけ天引きされていたかが問題になります。

実際に払わなければならない税金額に限りなく近い額を天引きされていたら差額は少なくてすみます。逆に、大目に天引きされていたら戻ってきますし、中には少なめに天引きされていて追徴ということもあります。ですから、○ドルの年収なら×ドルくらい戻ってくる、という言い方はできません。一番関係があるのは、働き方（勤め先がどのような想定で天引きをしているか）です。