この度、ワークビザ（ワーホリではありません）からビジタービザにカナダ国内で切り替えようと思っています。
教えて頂きたいのは、カナダ国内での申請が可能なのかどうか？
それと、もし可能だとしても、申請中に現在のワークビザが切れたら、カナダ国外に出る必要があるのか？です。

どうぞ宜しくお願い致します。

その前にＨＮ変えたほうがいいですよ。

しかしなんでアルファベット３つ並べるＨＮを使う人ってＫＫＫなんだろう？
今までＣＣＣとかＬＬＬとか見たことないけどＫＫＫ使う人ここで既に数人は見た。

偶然にしてもちょっと、ねぇ・・・。

ビザの申請中は、今持っているビザが切れても合法に滞在できます。
今のビザの期限の最低１ヶ月前までには申請してください。

詳しくはCICのサイトを見る事をお勧めします。

カナダ国内での申請が可能ですし、待つことも出来ますが、
万が一、ビジタービザの申請が却下になった場合、すぐに帰国あるいは余分なお金を払って再申請しなくてはいけません。
将来、移民も視野に入れているなら尚更、ビザ期間の空白は無い方が良いです。

私なら今のビザがあるうちに帰りますが、そこはご自身の判断で。