日本の運転免許からBCの運転免許へ
切り替えをしたいのですが、
入国後３か月以上たっている場合は、
どうなるのですか？
実技試験はありますか？
あとバンクーバーではないBCの地域からだと、
どこへ手続きに行けばいいのでしょうか？

入国後3ヶ月経っていても全く問題ないですよ。

カナダ人が免許を発行してもらっているところで同じく発行してもらえるので、近所の人に聞くかネットで調べては？

免許移行の際、日本の免許証の英語翻訳（領事館に頼みます）と日本の免許そのものが必要で、日本の免許証は没収されます。

切り替え自体は３ヶ月以上たっていても問題ないと思いますが、
日本領事館に英訳頼む時に３ヶ月以上経っている場合でもやってくれますかね？
http://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp/jp/consular_j/consular_services/koseki_shomei_j/unten_menkyo.htm

情報ありがとうございます。
領事館へは直接行かないといけないのでしょうか？
遠方のため、バンクーバーへ行くことがなかなかできないので。

私も１ヶ月ほど前に日本の免許からBC免許に切り替えしましたが、ケロウナ在住なので、バンクーバーまで行かずに郵送で領事館に英訳していただけました。領事館にメールをしたら、詳しい書類や方法を教えてくれますよ。ちなみにカナダに来てから３ヶ月以上たっていましたが、領事館でもICBCでも何の問題なく、手続きして頂けました。
実技試験も、筆記試験もなく視力検査だけでBC　Class 5の免許がもらえましたよ。