バンクーバーのコインランドリーで洗濯機と乾燥機を１回利用すると
大体いくらぐらいになるのでしょうか？

自分で調べろ！！

↑そんな言い方しなくてもいいんでないかい？しかも日本から。
こういうのは「わざわざ日本から」って言ってもいいような気がするよ。

コインランドリーの値段は多分エリアやランドロマットによって違うだろうし、どれ位洗濯物があるかで乾燥機の時間も違ってくるから一概に幾らって言えないんだよね。
＄５前後かな？今はもっと高いのかな？
小銭を沢山持って(¢２５、＄１）行けば大丈夫。最初は多めに見てね。

うちの近所は洗濯機が１ドル５０セント、乾燥機は５分２５セントです。
乾燥機は洗濯機１回分が２０分くらいでしょうか。（よほど厚手のものを入れない限り）
でも、前のアパートのランドリーはもっと高かったです。
まあ、参考程度に。