はじめまして。
PC初心者です。

エクセルの入ってない日本語環境のPCなのですが、エクセルを使わなくてはならなかったので、Officeお試し無料使用（６０日）をダウンロードしました。海外版？Officeでエクセルの表記も英語です。

日本人の方にこのエクセルで作ったファイル（数字と英語のみの表示）を添付したいのですが、相手の方はファイルを開け読めるのでしょうか？

エクセル自体は世界共通なのかなぁ・・と思っていますが。。初歩的な質問ですがよろしくお願いします。

度々ですが・・・。
無料期間を過ぎても作ったファイルは使えるのでしょうか？？

また、タイトルに「送る」とありますが、これはメールです。
分かりにくくすみませんでした。

　

相手の方がエクセルを持っていれば、基本的には開けます。
「基本的に」というのは、どの形式で保存したのか、相手の
エクセルのバージョンが何か、によってうまく開けない
可能性も多少あるからです。普通にエクセル形式で保存したの
なら、まず問題ないはずです。

試用期間中に作ったファイルは、試用期間が過ぎても問題なく
使えます。使えなくなるのはアプリケーション、つまり
エクセル本体側の方だけです。

エクセルがたまに必要で、でも高いお金を出して買うほどの
こともないようなら、高い互換性がある無料のソフトを使う
こともできます。オープンオフィス（OpenOffice.org）や、
IBMのロータス シンフォニー（Lotus Symphony）など、
無料とはいえマイクロソフトのOfficeと比べても遜色ない
機能や互換性があります。また、ブラウザを通して使う
Google Doc（http://docs.google.com/）でも、簡単な内容
のものであれば十分です。

以上、参考になれば幸いです。 　

大変わかりやすく、たくさんの情報を本当にどうもありがとうございました。

無知な上、ファイルの提出期限が迫って焦りもあったので助かりました。

オープンオフィスを今後検討したいと思います。