2010年2月14日、春節（旧正月）を迎えたこの日、オバマ米大統領が世
界中の「Asian Lunar New Year」（アジア人の旧正月）を迎えた人々に
新年のあいさつを述べた。オバマ大統領はなぜ、「Chinese New Year」
と言わなかったのか？

米国人は長い間、旧正月を「Chinese New Year」と呼んでいたが、旧正
月の呼び方についての議論は、20年以上も前から交わされてきた。
韓国人にも旧正月の習慣はあった。そのため、「Chinese」だけが呼称
につけられるのは不公平だという声が上がり、「Chinese−Korean New
Year」と呼ばれるようになった。

だが、今度は「Korean−Chinese」にするようとの抗議が起こり、結
局、「Asian New Year」に変更されることに。ところが、今度は旧正月
の習慣がない日本人やタイ人からクレームが付いた。
「Asian Lunar New Year」が正式名称とされたのは、08年末ごろだそう
です。未だ浸透していない呼び名ですが…。


で、長くなりましたが「Asian 「Asian Lunar New Year」の
「Lunar」の意味を教えて下さい。

なんで辞書引かないの？１０秒で答えが見つかる 　

あはは。こんだけ長い書き込みする前に、辞書引けって（笑）
最近は電子辞書やネット辞書があるから、10秒どころか、1秒で答えが判るよ。