こんなことご存知の方はいないと思うのですが、ダメ元で聞いてみます。

スーパーの野菜コーナーにある、筒状にまるくなった、透明のプラスティックバッグをまるごと買いたいのですが、一般人でも買える場所をご存知ないでしょうか？

ご存知の方がいたら、おしえてください。

チャイナタウンで以前買いました。
お店の名前は覚えていません（ごめんなさい） 　

以前働いていた所（テイクアウト）の当時のマネージャーが買ってきたことありました。確か、以前の仕事関係（食系）で取引があった人（会社）から買った、と言っていたような。。

うる覚え＋答えになっていなくて（私もごめんなさい）。。 　

私もうる覚えなのですが、
KINGSWAYをバンクーバーからメトロタウンへ向かい、メトロタウンをすぎてすぐ左側に古い感じのSAFEWAYがありその横にWHOLESALEみたいなお店があります。、
（お店の名前は不確かなのですが、NO MEMBERSHIP REQUIREDみたいなメッセージが掲げてあるお店）
そこには結構レストランとかで使うものとかがうっていて、筒状に包まったビニール袋とかもあったと思います。
（スーパーのレジ袋みたいなのは確実にあると思います） 　

なぜ最近の若い人は”うる”覚え、と言うのかしら…うるってなんのうる？ 　

ダイソーにある、二つ折りになってビニール袋に入っている６０枚入りとかのビニール袋ではダメですか。 　

T&T や　コリアンマーケットに丸くまるまったつながっている状態のものが売っています。スポンジや鍋など家庭用品が置いてあるセクションです。 　

＞なぜ最近の若い人は”うる”覚え、と言うのかしら…うるってなんのうる？


私もうる覚えといいますが、レス４さんはなんというのですか？

　
トピずれ失礼。 　

↑正しい日本語は「うろ覚え」。
雰囲気をふいんきだと思ってるようなものだね。

＞私もうる覚えといいますが、レス４さんはなんというのですか？

馬鹿丸出し。 　

私の友人はマジ顔で私に・・・・

ごようたつ（御用達）と言っていました。

ﾄﾋﾟずれ失礼・・

それにしても、間違った日本語を話している人がおおいのですね 　

＞Res.8 by 無回答 from バンクーバー　2009/11/18 19:16:43 CA

＞↑正しい日本語は「うろ覚え」。
雰囲気をふいんきだと思ってるようなものだね。

＞私もうる覚えといいますが、レス４さんはなんというのですか？

馬鹿丸出し。


レス４さんかどうか分かりませんが、ありがとうございます。ずっと「うる覚え」と思ってました。そう言ってました。はい、習った時にちゃんと覚えていなかったのでしょうね〜。。。馬鹿かぁ。。。？？

雰囲気は「ふんいき」ですよね。「ふいんき」と入力しても「雰囲気」とは変換されませんよね。でも、話し言葉では「ふいんき」と発しますよね？

また馬鹿呼ばわりされそうですが〜。


トピ主さん、私も失礼しました。 　

またまたトピズレですが、res9さんの
＞　私の友人はマジ顔で私に・・・・
＞　ごようたつ（御用達）と言っていました。
＞　それにしても、間違った日本語を話している人がおおいのですね

御用達は「ごようたし」でも「ごようたつ」でもOKです。昔は半々ぐらいで使われてましたけど、最近はCMのせいで「ごようたし」が若干多くなりました。年配の方で(うちの両親とか）は「ごようたつ」と言う人けっこういます。 　

御用達（ごようたし、ごようたつ、ごようだち）

間違っていないようです。 　

＞でも、話し言葉では「ふいんき」と発しますよね？

しません。雰囲気はは「ふんいき」と言います。 　

＞でも、話し言葉では「ふいんき」と発しますよね？

ちゃんとした日本語を知っている人は言いませんよ、そんなことは。話す時も書く時も「ふんいき」です。やっぱり○鹿丸出しですね。 　

レス１０さん、ジョークですよね？ 　

えっと、レス４です。やっぱ言わなきゃよかったかな。トピに関係ないことですしね。ごめんなさい。でも二人続けて間違ってたので、つい。 　

絶対コメントがつかないと思っていたのに、こんなにレスがついて、びっくりです！

情報下さった方、ありがとうございました。行ってみますね。

うる覚え…　私も、間違いが気になっちゃう、ひとりです。トピ主のくせに、トピズレごめんなさい！
　

結構日本語にはうるさい私ですが･･･

私も１０さんの仲間です。
「ふんいき」と言うのはわかっていますが、話し言葉では「ふいんき」と言います。周りの人も「いいふいんきのお店ね〜」などと使うので別に違和感なく使ってきました。でも、テレビとかでも私には「ふんいき」よりは「ふいんき」に聞こえます。これって「ふんいき」と聞こえる人と「ふいんき」と聞こえる人がいるってことかもしれませんね。漢字から入ると絶対に「ふんいき」ですけどね。 　

チャイナタウンのPender Street、メインとコロンビアの間の中国キッチン雑貨店で売っていますよ。

Main Street からColumbia Street 方面　（ＤＴ方向）に歩いていくと中ごろの左手にあります。　お向かいとお隣近所にチャイナドレスのお店があります。　

行けばすぐにわかりますよ。　私が行ったときは入り口左においてありましたが、もし見つからないければお店の店員さんに聞いたらいいと思います。

あとMain と　Gore の間　Union　ストリートのキッチン雑貨店にもおいてありましたよ。Main から　Gore　に向かってあるいて右側にある雑貨屋さんです。

ってこんなにチャイナタウンに詳しい自分が怖い。
義母ありがとう！ 　

＞筒状にまるくなった、透明のプラスティックバッグをまるごと買いたいのですが、

ちょっと気になったのですが大量に何につかうの？
マーケットなどで少し余計に持ってくるだけでは足りないですかね。

すいません余計なお世話かもしれないですが、、


　

＞私の友人はマジ顔で私に・・・・

ごようたつ（御用達）と言っていました。


それって私も、と思いなんて言うのか今調べてみました。
あっ、助かった。ごようたつでも問題ないようです。

でも今度直します。 　

でもスーパーで小さなもの１つしか購入していないのに会計の後に横から袋をどっさり持っていくのは窃盗です。

先日も若い日本人の女の子にレジの人が「You can not take that much,it’s stealing」と怒鳴っていました。

常識の問題なんでしょうけどね 　

↑＞マーケットなどで少し余計に持ってくるだけでは足りないですかね。

この意味はどっさり持ってくるということではないと思いますよ。

＞若い日本人の女の子にレジの人が「You can not take that much,it’s stealing」と怒鳴っていました。

相当の袋の数ですね。そんなことやるかね、


　

細かいこと言えば一つでも余計に持っていけば既にStealingになりますよ。
そんなせこせこしないでどこのお店にもFreezer BagでZip Locでない袋売ってますよ。確かにダイソーより割高だけど。 　

↑一枚や２枚多く持っていったからとて、血相を変えて盗みだと追いかける店員もいないだろう。
商品の窃盗は別、これは目を光らせていますよ。
Ｔ＆Ｔなどでは捕り物劇見ます。

　

>でも、テレビとかでも私には「ふんいき」よりは「ふいんき」に聞こえます。これって「ふんいき」と聞こえる人と「ふいんき」と聞こえる人がいるってことかもしれませんね。

あ〜ぁ、、ごめんね〜ﾑｼ返して。
’ふんいき’と発音したものを　’ふいんき’には聞こえません。

それは普段そう発音して　そう刷り込まれているｱﾅﾀの脳が　脳内でそう変換しているだけです。
ｱﾅﾀは実は聞いたと思いこんでるだけで　実際には聞いてないのですよ。
それくらい、理解しよう。

でも、最近の芸能人も　’ふいんき’って発音しているかもしれないから、その場合は正しく聞こえているよね。 　

１８さん、レスつけてくれてありがとうございます！「えっ、自分だけ・・！？」と思っていたのですが、安心しました。

日本にいる友達数人（年齢はみんなバラバラ）に聞いたら、「ふりがな打つ時は‘ふんいき’だけど、話し言葉ではそういえば‘ふいんき’って言ってるなぁ」とみんな言ってました。

なので私馬鹿でなかった〜、地元では。でも　あほ　だったかも（笑）。

４さん、指摘してくれたおかげで、きちんと‘うろ覚え’調べました。ＯＯ呼ばわりはされましたけが、（結果的にいろんな意味で）良かったです。ありがとうございました。

＊ＯＯ言うような人らはほっといとったらいいねーん　とのことだったので、そうします。

＊ＯＯさん（達）、
「‘ばか’ちゃいまんねん、‘あほ’でんねん」ですょ。痛いの〜ぅｂｙかんぺいちゃん（マラソンがんばって下さい！）

＊＝意味分からないかっ。


みなさん、大変失礼しました。トピ主さん、「親切な人達」からの情報がたくさんついてて見つかりそうですね！私は地域がちょっと離れているのでコメントできませんでした、すみません・・。

　

ところでトピ主さん、無事に買えましたか？

旦那の実家にもあったので、今度聞いてみます。。。 　

はじめのレスに「うる覚え」&「うろ覚え」のはなしがありましたが、
皆さんご存知の「こぶとりじいさん」の昔話のなかで「うろ」(空）という言葉がでてきます。

　「うろ」(空）とは中身のないこと。空しいことの意味で小太り爺さんは木の「うろ」、木の穴の中で雨宿りをしたとあります。

小太り爺さんのストーリーはこちら。
　http://hukumusume.com/douwa/pc/jap/01/08.htm 　

持ってます。バンクバー住まいでしたら譲ります。