数日前、友人の１人が「ゲンキってhaving sex with squid って意味なの？テレビでそう言ってた！」と話しかけてきました。
私はTVをあまり見ないので、何のことだかさっぱり分かりません。もとよりゲンキにそういう意味があるとはとても考えづらいですが。

どなたか私の友人の言ってるTVを見た、もしくは意味が分かる方いらっしゃいませんか？

http://www.tv.com/manswers/extreme-sex-fetishes/episode/1242279/recap.html

そのテレビは見てないけど、この番組（MANswers）のことでしょう。
主に男性向きテレビ局、Spike TV のコメディ番組。Recap を読む限りアジアと絡めてるみたいなので、Genki ってのも何となくニホンゴっぽい響きの言葉を当てただけのジョークでしょう。あまり深く考えなくてもいいですよ。 　

あ、上のRecapにはアジアについては触れてませんでしたね。でも、ググった時に、sex with squid でアジアで云々というのが出てきたので、たぶんそれと絡めてると思います。 　

あ〜なるほどです。
ご回答ありがとうございました。