ネックレスのチェーンが壊れてしまい、新しく買えるところ＆ついでにヘッドに装着してくれるところを探しています。ちなみにハワイアンジュエリーなんですが、特にこだわって探してるわけじゃないので色がシルバーであれば安物でもOKです。女性用です。どなたかいいお店ご存知の方いたら教えてください！

ネックレスのチェーンは、バンクーバーダウンタウン、ロブソンストリートにあるシルバージュエリーというお店に売っていますよ。

店員さんに言うと、色々出してくれます。
また、店員さんは日本人常勤らしいので、気軽に相談できるかと思います。

ヘッドに装着…の意味が分からなかったのでチェーンのみの回答になりましたが、参考にして頂けたら幸いです。