こんばんわ。
一昨日、日本から友人が遊びに来てこれからバンクーバーに２週間滞在予定なのですが、
彼の持っているdocomoの携帯(海外でも使える物のようです)に私のカナダで契約している携帯からかける場合、

日本にかけるのと同様に、フォンカードを利用して、国番号などを押してから市外局番の０を抜かしてかければいいのでしょうか？

それともバンクーバーにいるからフォンカードなどを使わなくてもそのまま
０９０−・・・・・・・・
と押せば繋がるのでしょうか？

どなたかわかる方いらっしゃいますか？

ドコモに聞けよ・・・ 　

＞res1さん
ほんとにね・・・

でもまあ、彼からの発信の際は、携帯によると思いますが、
携帯の設定をした後、どこへかけるのも国番号の入力が必須になるはずです。
（いったん日本の基地局を通すので）

彼が受信をする場合は、日本→カナダ（彼）なら、通常の０９０〜でいいですが、
カナダ→彼の場合は、日本の国番号が必要だったような？

とにかくドコモに聞いてください。
もしくは海外でも使える携帯なら、取扱説明書と一緒に
海外電話の使い方の小冊子が同封されていたはずです。
それ見てください。