jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
フリー掲示板
この掲示板はノンジャンルです。あなたのささいな質問から
仲間内の自由なおしゃべりまで、ご自由にご利用下さい。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.17704
ウェブページが英語版になってしまいます
by 困っています from バンクーバー 2009/06/29 00:05:03

楽天のウェブサイトをお気に入り登録しているのですが、いつもならそこをクリックすると直接日本語のサイトにいけていたのですが、今同じ様にしてみると英語版のサイトにいってしまいます。

日本語表記を選べるのでそれを選ぶと「楽天国際配送」という所になってしまいます。

以前の普通の楽天のメインページにはカナダからだとアクセスできないのでしょうか?
またこちらからアクセスする方法をご存知の方がいらっしゃったら教えてください。

よろしくお願いします。

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2009/06/29 09:03:13

検索で楽天を探して、お好きなところをもういちどお気に入りにしたら良いと思います。
 
Res.2 by 困っています from バンクーバー 2009/06/29 10:38:17

res.1さん

早速の書き込みありがとうございます。

Res.1さんの仰るとおりにやってみたのですが、そのページから「楽天トップへ」行こうとすると結局また英語のページになってしまいます。

海外からは日本語版のトップページに飛べなくなってしまったんでしょうか?
もしご存知の方がいらっしゃったら教えてください。

引続きよろしくお願いします。  
Res.3 by 無回答 from 無回答 2009/06/29 10:44:38

今試してみました。

>海外からは日本語版のトップページに飛べなくなってしまったんでしょうか?

どうもそのようですね。
前の表記に慣れていたので使い辛くなりましたね。
慣れるまで仕方ないですね。
 
Res.4 by 無回答 from バンクーバー 2009/06/29 11:15:06

私は日本語表記のままですよー。

確か「インターネット」の設定を変えると直ったかと思います。
楽天側ではなく、こちら側の設定です。

でもあまりパソコンは詳しくないので、
どこをいじったか覚えてないんですけど…。
調べてわかったらまたカキコミますね!
 
Res.5 by 無回答 from 無回答 2009/06/29 11:35:13

どうも楽天側で海外のIPアドレスからのアクセスだと
自動的に英文になるように設定されているようです。
右上のLanguageで日本語を選べば表記だけは日本語に変えられ
ますが、海外在住日本人向けのページになります。
これはIPアドレスをプロキシサーバー等使ってごまかさないと
だめでしょうね〜。  
Res.6 by 無回答 from 無回答 2009/06/29 12:29:23

問題なく日本向けのページに行きますから、IPアドレスの問題ではないのでは?
インターネットオプションで履歴・クッキー関係全部クリアして、再度
http://www.rakuten.co.jp/
へ入ってみても駄目でしょうか?  
Res.7 by 困っています from バンクーバー 2009/06/29 12:35:37

Res.3さん

書き込みありがとうございます。
Res.3さんも同じ状態なのですね。

何故前の日本語版のトップ画面に行きたいかというと、しょうも無いことなのですがトップページにクリックでポイントを貯められるところがあって、それが前の日本語版のトップページにあったので英語版からだと日本語に切り替えても出来ないんですよね。

日本の家族への贈物は普通に楽天から注文できたので、買い物には問題ないんですけど。
本当に使いにくくなってしまいましたね。残念です。

Res.4さん

書き込みありがとうございます。
バンクーバーから日本語表記のまま使える方もいるんですね。
羨ましいです。
もし設定の変え方が分かったら教えていただけますか?
よろしくお願いします。

Res.5さん

書き込みありがとうございます。
海外にいると海外発送などのサービスはありがたいのですが、買い物以外でサイトに来る人のことも考えてもらえるといいのですが・・・

IPアドレスとかプロキシサーバーについて、私がネットやPCに詳しく無いのでわからないんです。
もし変え方をご存知でしたら教えていただけませんか?
よろしくお願いします。
 
Res.8 by 困っています from バンクーバー 2009/06/29 12:43:44

Res.6さん

書き込みありがとうございます。

Res.6さんの仰ったとおりインターネットオプションからクッキーを削除してみたのですがやはり駄目でした。

私のPCが日本語環境ではなく、インターネットオプション内を勝手に削除して大事なものを消してしまったら大変なので、夫が帰ってきたら事情を話してもう一度履歴等をクリアしてもらって試してみますね。
 
Res.9 by 無回答 from バンクーバー 2009/06/29 12:53:48

英語ページってどんななんだろーと思って楽天に行ってみましたが、問題なく日本語ページが表示されてますよ。何ででしょうか?  
Res.10 by BovineHat from Victoria 2009/06/29 13:39:38

ちょっと面倒くさいかもしれませんが、楽天とググッて
www.rakuten.co.jp/ - Cached - Similar
のcachedをクリックすると日本版トップページに行けますよ。これを
お気に入りに入れるとどうなるか分かりませんけど。
これはトップページのスナップイメージですが、そこから問題なくポイント
クラブに飛べるようです。  
Res.11 by 困っています from バンクーバー 2009/06/29 13:57:01

Res.9さん

書き込みありがとうございます。
Res.9さんは同じバンクーバーでも日本語ページが表示されてるんですね。
それは日本語を選択しなくても今までどおりのトップページが表示されているということでしょうか?

BovineHatさん

書き込みありがとうございます。
コピペで貼り付けてみましたが、エラーになってしまいその後自動的に英語のページに切り替わってしまいました。
私も夫も(多分)インターネットオプションも触っていないんですが。。。本当にどうしてなんでしょうかね。
 
Res.12 by BovineHat from Victoria 2009/06/29 14:04:48

コピペではなくて、グーグル検索のページで最初にリストで出る楽天
の項の4行目ぐらいにそのさっき示したURLとCached - Similarとあるので、
そのCachedをじかにクリックするとCachedされたページに行きます。
そこからポイントクラブなどのショッピング以外のページは飛べます。  
Res.13 by 困っています from バンクーバー 2009/06/29 14:29:42

BovineHatさん

再び書き込みありがとうございます。
Googleで「楽天」とうって検索したのですが、BovineHatさんが仰っている「Cached-Similar」というのが見当たりません。

私のパソコンでググルとまず

【楽天市場】Shopping is Entertainment! : インターネット最大級の ...

とあってその下の左の欄に

宿・ホテル予約国内・海外旅行・・・
オークション
通販オンラインショッピング
専門市場一覧

とあり右横の欄は

楽天ブックス
楽天アフィリエイト
日記・ブログ
コスメ、ファッション・・・

となっています。
私の検索方法であっているんでしょうか?  
Res.14 by BovineHat from Victoria 2009/06/29 14:35:51

グーグル検索して出てくるグーグルのリストのページです。
最初の選択が楽天ですのでその中の4行目ぐらいに。  
Res.15 by 困っています from バンクーバー 2009/06/29 14:41:44

BovineHatさん

何度もありがとうございます。

私の検索であっているということでいいのでしょうか?
それでもBovineHatさんの仰っている文字は出てこないのですが(泣)

ちなみにBovineHatさんはそのページから、楽天の日本語版トップページに飛んでラッキークジをひけますか?  
Res.16 by BovineHat from Victoria 2009/06/29 14:46:27

1.グーグル検索で楽天と入れる。
2.選択肢(検索結果の)リストのページが表示される。
3.その検索結果リストの最初の項目が楽天ですが、そのページからはなれず、
その項目の4行目ぐらいにクリックできるCachedボタンありませんでしょうか。  
Res.17 by BovineHat from Victoria 2009/06/29 14:50:49

日本語グーグルだと
www.rakuten.co.jp/ - キャッシュ - 類似ページ
でした。このキャッシュ。
英語グーグルだとさっき示したようにCached
 
Res.18 by 困っています from バンクーバー 2009/06/29 15:04:06

BovineHatさん

何度もありがとうございます。

私がGoogleで検索するとhttp://www.google.co.jp/search?hl=ko&q=%E6%A5%BD%E5%A4%A9&lr=&aq=f&oq=が表示されるのですが、この中に無いと思うのですが・・・  
Res.19 by BovineHat from Victoria 2009/06/29 15:09:55

そのURLをクリックするとなぜか「キャッシュ-類似」の部分
(三行目)がハングルになってますが、その最初のほうがキャッシュです。
それをクリックすると楽天日本版トップに飛べます。  
Res.20 by BovineHat from Victoria 2009/06/29 15:11:11

三行目の
www.rakuten.co.jp/ - 저장된 페이지 - 유사한 페이지
の最初のハングルをクリック  
Res.21 by 困っています from バンクーバー 2009/06/29 15:29:34

BonvineHatさん

おかげさまでトップページに飛ぶ事が出来ました!

本当に本当にありがとうございました。
この掲示板ではいつ質問しても丁寧に答えてくださる方に出会えて本当に嬉しいです。

BovineHatさんをはじめ、書き込みしてくださった皆さん本当にありがとうございました。

これで今日の夜はぐっすり眠れます☆  
Res.22 by BovineHat from Victoria 2009/06/29 15:32:39

よかったー!
こちらも乗りかかった船だから「意地でも」という感じで
説明してしまいました。ネットの説明を言葉だけでするのって
けっこう難しいですね。  
フリー掲示板トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network