アメリカの期限切れビザなどをもっていると面倒な事になると聞きましたが、期限切れになったカナダのワークビザ、ワーホリビザもしかる場所に返納するのですか？

教えて下さい。

返納の必要はありません、というか、
もし将来カナダへの移民をの可能性があるなら、返さない方がいいです。
過去の履歴の証明になります。

パスポートに期限切れビザを貼ったまま入国すると、イミグレや入国の際に取られる時がありますが、「欲しい」と言えば返してくれます。
ちゃんと保管しておいた方がいいですよ！ 　

INFOありがとうございます。
友人が日本に一時帰国した時に残り期限の少ないワークビザを
没収された（ん、カナダは出国審査ないのに？どこで？）と
メールしてきたんです。
私は移民希望ではないのですが、返納するしないは自由
なんですね。
ありがとうございました。