契約によって変わってきますが、BC州内で交わされる賃貸物件契約についての General Guide(適用される法律、決まり、義務、権利など)は全てここに載っています。
BC Residential Tenancy Branch
http://www.rto.gov.bc.ca/
"How a tenant can end a tenancy"
http://www.rto.gov.bc.ca/content/rightsResponsibilities/ending.aspx
これによれば、30日ノーティスの数え方の基準は、毎月のレントの支払日(去りたい日が基準ではない)になるみたいですが、中途半端な日付でも大家さんはオッケーしてくれる場合があると思います。
また余談ですが、アメリカでは○○だったけど、カナダでは××でしょうか、というのは、あまりにも大雑把すぎます。
アメリカでもカナダでも、このような法律は州によって大きく違います。BC州でこうだったからといって、同じカナダの他の州でも同じとは限りませんので、何か疑問があった場合は、その都度、州の法律をチェックしましょう。