98-Bライン乗車時のアナウンス【jpcanada掲示板】

No.16960	98-Bライン乗車時のアナウンス by 無回答 from バンクーバー　2009/04/04 01:41:14 「Ninety-eight ○○　Richmond-Centre（Barrard　Station）」 ○○の部分何て言ってるか聞き取れません。どなたか教えてください


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2009/04/04 10:42:09 まるまる

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2009/04/04 11:30:30 ○○のところは普通にBラインって言っていると思っていたけど違うのかな。

	Res.3	by うじ from バンクーバー　2009/04/04 16:48:28 bound for....? 聞いたことがないので、カンでゆってます。

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2009/04/04 17:18:41 レス２さんが言っているとおり「B-Line」です。

	Res.5	by 無回答　 from バンクーバー　2009/04/04 18:31:30 私もB-lineだと思うけど、トピ主さん「９８−Bline」って題名に入れているし、B-lineじゃないと思っているからわざわざトピックあげてまで聞いているんだよね、きっと。B-lineじゃないのかな。。。

	Res.6	by 無回答 from バンクーバー　2009/04/04 19:17:55 bound for な気がするなぁ。いつもあまり気にして聞いてないけど、そういわれればそうだったような気もするし、意味から考えてもbound forだとしっくり来る。

	Res.7	by 無回答 from バンクーバー　2009/04/04 19:21:35 「B-Line」です。でも、B-lineってどこのドアから乗ってもいいから、通称「Free Line」って呼ばれているそうですね。　それを友達から聞いてから、どうも、「98 Free Line」と言っているように聞こえてしまいます。（笑）