個人オーナーからコンドを借りてるのですが、契約書には最低１年は住まないといけないとかは書いていません。借りるときにも聞いていないので半年とかでも引っ越してもいいのでしょうか？

一年契約を結んでいなくてオーナーからも何も言われていないなら大丈夫だと思いますよ。
月ごとに貸し出すオーナーもいます。

最低一ヶ月のnoticeを出せばいいと思います。 　

契約書　英語が判る人に読んでもらえば？
　

オーナーに聞けばいい話では？ 　

英語でコミュニケーションがとれず不安なのではないでしょうか。

契約書に2年リースとか書いてあったらビックリですよね。 　

本当は、借りる前にしっかりと確認しておかなければいけなかったこと。今からでもすぐに連絡を取って確認しておくこと。