バンクーバーでｎｕｒｓｉｎｇ　ｐｒｏｇｒａｍへ入った方へ質問です。

現在　私はｎｕｒｓｉｎｇ　ｐｒｏｇｒａｍへのｆｉｎａｌ　ａｃｃｅｐｔａｎｃｅへ向けて　各種予防接種のａｓｓｅｓｍｅｎｔの段階に入っています。

そこで質問なのですが、
ｐｏｌｉｏとｃｈｉｃｋｅｎ　ｐｏｘのｉｍｍｕｎｉｚａｔｉｏｎは日本人のみなさんなら　日本で発生していると思いますが、日本からそのｄｏｃｕｍｅｎｔｓを取り寄せられましたか？？

日本で乳児のときにｉｍｍｕｎｉｚｅしたものなどは　どうやって証明したらよいものか　困っています。

経験ある方がいらっしゃれば　コメントよろしくお願いいたします。

ｎｕｒｓｉｎｇ　ｐｒｏｇｒａｍでは無いのですが日本からこちらに引っ越し、子供を学校に通学させる為に必要でした。
母子手帳に貼り付けてある予防接種済みの半券又は医療機関のサインを翻訳してもらい持参いたしましたが、トピヌシさんとは又違いますかね。 　

私は日本の医師に予防接種履歴が記載された母子手帳を見せ、それを英文の予防接種証明書として発行してもらいました。大きな病院なら英語の証明書を出してもらえますよ。 　

免疫が出来てるかどうかを血液検査でチェックしたような覚えが・・・。
記憶があいまいですみません。

ファミリードクターに聞いてみたらいかがでしょう？ 　

過去（子供の時）に水疱瘡と小児麻痺の予防接種を受けたか否かの確認はfamiliy doctorでしてもらえました。doctorに確認してみてください。
　

1月にコーススタートしたばかりの者です。

医者には母子手帳のコピーを持ってくれば、証明書出すよと言われたのですが、母子手帳はとうの昔に無くしたと母に言われ、結局すべて受けなおしました。ぎりぎりで申し込んだために、毎週通って、両腕に注射打たれまくりました（泣）

余談ですが、学校とっても楽しいです！
お互い頑張りましょう！ 　

みなさん、コメント本当にありがとうございます。

現在　ファミリードクターをもっていない状態ですので　手間がかかっています。
ファミリードクターがいない場合は
学校が送ってきたリストのＰｕｂｌｉｃ　Ｈｅａｌｔｈへいってアセスメントを受けるように、とのことでした。
そこのｎｕｒｓｅが言うには　レコードがないので大人用のポリオ接種を受けるようにとのことです。
しかし　１シリーズ３回のｓｈｏｔ、３回目のｓｈｏｔは２回目の半年後、になり、アセスメントレコードの提出期限に間に合いません。（そもそも　学校がアセスメントのレターを送ってきた時点が入学半年前でしたので　間に合うわけもないのです。）

みなさんのアドバイスの中では
ｂｌｏｏｄ　ｔｅｓｔが確実で早いか、と思われますが、
ファミリードクターがいないため、
これまた時間がかかるのでは、とも思ったり、です。

ｎｕｓｉｎｇ　ｐｒｏｇｒａｍへ入るのに　
勉強以外のことで躓くとは　本当に意外で
なんだか　自分が腹立たしいです。 　

明日にでもファミリードクターを見つけるとか？学校からの委任状を見せれば全て無料のはずです。

三回の予防接種を受けるものは肝炎ですよね。学校にもよるのでしょうが、わたしの場合は実習に入る前までに一回目が接種されていればよかったです。もう一度学校側に確認した方がいいと思います。
　

レス７さん、ありがとうございます。
肝炎Ａ＋Ｂは２００５年に受けたので問題はなく（当時のドクターからは免疫は５〜７年続くと説明がありました。）
ポリオが肝炎接種のようにほぼ１年がかりのシリーズ接種になっているとは知らなかったのがミステイクでした。

昨日Ｐｕｂｌｉｃ　Ｈｅａｌｔｈにて
ポリオの一回目のｓｈｏｔを受けたのですが、、（受けたところで　ｎｕｒｓｅが　’これ３回のシリーズになってるのよ’と言ったのです。そして最終回は７ヶ月後だとも。私も　アセスメントレコードの提出の期限をそのｎｕｒｓｅに告げていなかったことと　一回のｓｈｏｔですむ、と思い込んでいたのが私のミスでした。）

一回目のｓｈｏｔの後に　’このアセスメントレコード用紙にｎｕｒｓｅのサインが必要なのだけれど、それは４月中に必要なんです。３回目のｓｈｏｔを待っている時間がない。’と言ってみました。彼女は　’Ｈｏｐｅｆｕｌｌｙ　Ｉ　ｃａｎ　ｇｉｖｅ　ｙｏｕ　ｍｙ　ｓｉｇｎａｔｕｒｅ　ａｆｔｅｒ　ｔｈｅ　ｓｅｃｏｎｄ　ｓｈｏｔ’と言われたので
とりあえず
３月１２日に２回目のｓｈｏｔの予約はしましたが、その日に確実にサインもらえるかどうかは疑問が残っています。
と、言うのは
毎回会うｐｕｂｌｉｃ　ｎｕｒｓｅがかわることと、前回会ったｎｕｒｓｅはこう言ったけれども、と言うと　’それは私にはわからない’と返答があるからです。
そういうわけで
混乱を招いています。

明日　レギュラーで通っているドロップインクリニックへいって
ブラッドテストのことを聞いてみようか、と考えていますが。
　

追伸です。
レス７さんが　言われたように
学校のﾌプログラムアドバイザーに
状況を知らせるメールをだしてみようと思います。
何か策が得られるかもしれませんね。