英語と日本語、そしてロゴの入った名刺をつくるのですが、バンクーバーでどこかつくれるお店をご存知でしょうか？もうデザインは自分で考えてできているので、それを刷るだけです。日本語のフォントがあまりないところでつくると、どことなく日本語の部分が変な感じになってしまうので、日本語もきちんとプリントできるお店がいいです。キンコーズでつくったことはないのですが、それ以外でよいお店はありますでしょうか？

リッチモンドのパーカープレイスの中になりました。
でも、STAPLESで用紙を買って、自分で作ったほうがいいと思います。
ネットでフォーマットもダウンロードできるので
試してみたらいかがです？ 　

日本語だったら印刷全般やっているところです
Electoro-Media Pacific
TEL 604-420 0608 　

ＪＰＥＧファイルにすればフォントもなにも関係なくイメージとして印刷してもらえるので、どこでもいいんじゃないですかね？ 　

印刷業界ではフォントはアウトライン化するのが常識です。
よくわからない、WORDで作ったんだけど、というのであれば、
PDFファイルでも大丈夫なところもあります。