RBCのクレジットカードを作って初めての請求がきたのですが、普段オンラインバンキングを利用してるので、オンラインバンキングでカードの請求額を払いました。
checking口座からvisaの項目にトランスファーしたんですが、それで払えてますか？
払えているか心配です。失敗していてクレジットヒストリーが悪くならないでしょうか？

それで合ってます。払えてますよ。 　

あなた大丈夫？銀行に直接聞くべきことでしょ。 　

↑
あんたの方こそ大丈夫？
ストレス溜まってるんなら別の方法で解消した方が健康的なんじゃないの？

初めてインターネットを使って支払いするのは、やり方がわかってても不安なもの。トピ主はただここで確認したかったんじゃないのか？ 　

↑でもここで確認なんかできないでしょ。
万が一間違いがあってもわかるのはその銀行だけなんだから。
銀行に直接聞いた方が確実だし、英語ができないっていうのなら勉強にもなって一石二鳥なのに。 　

私もRBCのクレジットカードの支払いをオンラインでやってます。支払った時は、支払った分の額が自分のチェッキング口座からすぐになくなっていますが、VISAの方の口座ではまだ支払い残高が残ってる状態ですよね？
Due DateになったらVISAの口座の分もちゃんと反映されてるので大丈夫と思いますが、不安だったら支払った時のConfirmation Numberで確認したら良いと思います。 　

引き落としはすぐ反映されますが、ビザへの入金は２〜３日かかるのですぐには反映されません。心配しなくても２〜３日後には反映されますよ。ただオンラインで支払いした時にConfirmationとReference#が出ますよね？念の為、あれをコピーで取っておいたら良いかと思います。