日本の病院で薬を処方してもらっていたのですが、これからＢＣメディカルでこっちの病院にかかろうと思っています。
ですが日本で処方されていた薬の、英語名がわかりません。

検索できるサイトなどがあれば教えてください。
向精神薬で、ドクターが私にきちんと合う薬を見つけるまで、服薬して２週間ほど経過を見て変えながら探していきます。

薬がマッチするまでの間、症状が良くないと生活に大きな支障が出てしまいます。
特に対人関係…これが一番心配です。
なので、今まで飲んでいたものをできれば飲みたいのです。

医薬品の添付文書には英語名が表記されています
ここで検索してください。添付文書を見ることができます。
ちょっと手間がかかりますが、、、

​http://www.info.pmda.go.jp/psearch/html/menu_tenpu_base.html​;

薬の名前には商品名と一般名があります。お知りになりたいのはどちらでしょうか？

例えば「バイアグラ」は商品名
一般名はクエン酸シルデナフィルです
商品名の英語名が知りたい場合は、PDFファイルを確認して下さい。
PDFファイルの一番上に「バイアグラ」と大きく書かれており、
そのすぐ下に小さく英語名が書いてあります。

一般名が知りたい場合は（PDFでもhtmlでも可です）、
ず〜っと下までスクロースさせると、化合物の構造が出てくると思います。その少し上あたりに「一般名：クエン酸シルデナフィル（sildenafil citrate）と書かれています。

参考になればいいんですが。 　

ありがとうございます。
しかしリンクは無効で、見られませんでした。
私が日本で処方してもらっていた薬は、
アモバン、トレドミン、メイラックス、ベンザリン、デパス、などなどです。
これをこっちの病院でドクターに伝えたいのですが、日本名なので伝わらないと思うので困っています。
どうすればいいんでしょうか… 　

アモバン⇒zopiclone (zopiclone oral tablet)
トレドミン⇒milnacipran (まだ北米では許可されていないかも？）
メイラックス⇒Ethyl loflazepate (marketed under the brand names Meilax and Victan) is a drug which is a benzodiazepine derivative. It possesses anxiolytic, anticonvulsant, sedative and skeletal muscle relaxant properties.
ベンザリン⇒nitrazepam（http://en.wikipedia.org/wiki/Nitrazepam#Trade_names）
デパス⇒etizolam（http://en.wikipedia.org/wiki/Etizolam）

以上、お医者さんにはgeneric nameと言って伝えたら分かってもらえるはず、、、です。もし他に調べたいお薬があれば、私の調べ方は：
１．日本の商品名をここ
　　http://www.cocokarada.jp/index.html
　　で調べる。
２．主成分名をコピー
３．アルクのサイトに貼り付けし、英語名を確認
　　http://www.alc.co.jp/index.html
４．ウィキペディア（英語）でどんな薬か確認

面倒くさいですね（笑）。もしもっと簡単なやりかたがあればどなたかレスお願いします。 　

http://www.info.pmda.go.jp
に行き、１の医療用医薬品の添付文書情報に行けます。
これだと１回で検索できます。 　

レス４さんのやりかたでやったら一発でした！レス４さん、ありがとうございます。英語の一般名は「有効成分に関する理化学的知見」という、ズズーッとスクロールした下のほうにありましたね。素晴らしい。 　

すごいですね！
レス４さんも、レス３さんも、ありがとうございます！
今まで自分が長年飲んできた薬を、思わぬことまで詳しく知ることができました！
　

zopiclone と nitrazepam はカナダでも使われています。