何故見れないかというと、DVDにはリージョンコード(地域コード)が設定されていて販売されている国(地域)のみ見ることが可能になっているからです。日本は2、北米は1です。詳しくはこちらをどうぞ。
http://dynabook.com/assistpc/faq/pcdata/004362.htm
DVDプレイヤーもそのリージョンコードに準拠しているため、北米製のDVDプレイヤーは北米で販売されているリージョンコード1のDVD用になっています。なので、日本製のリージョンコード2のDVDは見れない仕様になってます。
中国系のDVDショップなどではリージョンフリー(地域コード設定なし)のDVDが多く出回っているので、日本に帰っても日本製のDVDプレイヤーで見れる可能性はありますが、保証はありません。