カルガリー在住のきこりです。念願の家を買い、ベースメントを自分んで改装してるのですが、照明や日本間を作るに当たってどうしても日本の材料がカルガリーでは手に入りません。例えば、竹や和紙、ふすまや障子を作る材料などなど。7月末にバンクーバーへ行く予定なのですが、まったくバンクーバーのことが分からないので、誰かそれらしきものが売ってる店を知っていたら教えてください。

バンクーバーでも竹、和紙等ははいりにくいですよ。
ご自分でつくられるのですか？　それならイエローシーダーの
部材はいかがですか？　メールを頂ければご連絡差し上げます。
　

製材さん、ありがとうございます。やっぱりバンクーバーでも手に入れるのは難しいですか。。。残念。製材さんは木材を扱っている仕事をされているんですか？杉はいいですよね。木目が好きなんで僕も使っています。でも、杉はこちらでも手に入るので。。。バンクーバーからだとコストもかかってしまうのでご好意だけありがたくいただきます。すいません。 　

竹材料の店なら知っています。いろんなサイズの竹が一本単位で買えますし、確か障子の材料もあったと思います。住所は以下の通りです。土曜日も営業していたと思います。がんばってくださいね！

COOLITE 604-254-1674
917 EAST HASTINGS ST VANCOUVER 　

職人さん、住所や電話までありがとうございます！是非、このお店には立ち寄ってみようと思います。照明器具は竹細工で作りたいと思っているので、すごく嬉しいです。障子も出来ればＴＲＹしてみるつもりです。 　

武道具店というのを見つけました。
ミカド商会です。
６０４−２５３−７１６８
６０４−２５５−６１１２Ｆａｘ
７０１Ｅ. Hastings St. Vancouver V6A 1R3
です。
カルガリーからですと、遠いし来るのもお金がかかりますので、Ｆａｘでまず自分の欲しい物が幾らで売っててとか色々詳細を書いて返事を頂いたらどうですか？そしたら電話代も節約できますし。営業時間も気にせずに送れますし。電話だとかなり遠距離になり、電話で色々聞かれるだけでも結構お金かかりますよ。こういった特殊な物（この国では）は高いですから。少しでもお金をセーブしてせっかくのベース面とに使う材料の方にお金をまわしてはいかがでしょう？あるかどうかも分かりますしね。。バンクーバーでは、７月の終わりに花火がありますのでそれに合わせて来られれば楽しめますよ。 　

本当に細かいお気遣いまでありがとうございます。こちらにも、是非立ち寄ってみようと思います。
実は、今回ＪＰカナダの掲示板に書き込みしたのは初めてなのですが、とても親切なご回答をいただいて感激してます。このサイト、好きになりました。これからも参加させていただきたいと思います。
では、今日バンクーバーに発つので、この後返信できませんが、色々ありがとうございました。 　

畳、座椅子もバンクーバーでは手に入りますよ。
でも、ともさんはご自分で作られるのでしょうか?
材料をお探しですよね。
　

さっき、バンクーバーから戻ってきたとこです。
畳、座椅子はさすがに自分では作れそうにないですね。（笑）
畳は費用的にちょっとしんどいので、悩んだ末に断念しましたけど、
座椅子はいずれ手に入れたいと思っています。
8月にもう一度バンクーバーへ行く機会があるので、もし、場所が分かれば教えてください。
今回は、教えていただいた2つの店に行ってきたのですが、竹細工の店はとても味のある商品が多くてすごく楽しかったです。竹の材料自体も売ってもらえたので、近々挑戦してみるつもりです。
もう1つのミカド商会さんは…。残念ながら武道の道具屋さんでした。
竹細工も売ってましたが、竹刀（しない）でした…。でも、昔空手をやってたので、この店も楽しかったです。情報ありがとうございました。