持病があって常備薬を飲用しています。
病院から処方されたお薬をEMS便で日本から送ってもらおうと思いますが何か問題はあるでしょうか？
中身を正直にMedicineと書いても大丈夫でしょうか？
なんだか不安になってきました。
薬を送ってもらってる方などいましたら教えていただければと思います。

薬は国によって
処方箋あり、なし、が違いますので
無難にいくなら
ｍｅｄｉｃｉｎｅと書かないほうが
いいと思います。 　

Res1さん　ありがとうございます。
薬と書かず違った書き方がいいとのことですね。
わかりました。 　

ちょっとトピずれですが、日本からカナダに渡った際、病院処方の常備薬一年分を持ち込んだのですが、その時は医者に英文で内容証明書を作ってもらいました。万が一、聞かれた時に必要かと思いまして・・・証明があっても没収される可能性もあると旅行会社には言われましたけど。
１さんのレスが的確なのでもう解決済みかもしれませんが、なくては困る大事な薬だったら、保険で他の入手手段も考えておいてもいいかもしれませんね。
私は日本からカナダに来る友人宅に郵送して、持ってきてもらったりしてました。たまたま、トピ主さんにそういう知り合いがいればいいんですけど・・・無事届くといいですね。 　

Res３さんコメントありがとうございます。
わたしの周りにバンクーバーへ遊びにくる人がいないので今回はEMS便で考えています。
なくては困る大事な薬なので何とか手段は考えています。
今回のEMS便でも英文の内容証明を荷物の中に入れたほうがいいのでしょうか？
医師に書いてもらって家族に入れてもらいます。
アドバイスありがとうございます。