ＢＣ州の運転免許に切り替えようと思って、手続きをしにいったら、
「切り替えは可能だけれど、学生である限り必要ない。
　日本の免許のままでＯＫだ」と言われました（たぶん）。

英語にいまいち自信がないのですが、私の聞き取り理解力はあってますか？何を調べても「９０日以内に切り替えなればならない」ということしか書いてなくて、「学生なら切り替えの必要がない」っていう情報を得られないんです。ご存知の方教えてください。

学生として短い間だけBC州に来ているのであれば、切り替える必要はないようですが、日本の免許の場合は日本語だし、正式なIDにもならないので、切り替えたほうが良いと思います。

90日以内について：
http://www.icbc.com/licensing/lic_renew_replace_index.asp

学生は例外という件について：
http://www.icbc.com/faqs/driver_licensing/oop_dl2PU.asp
（specified educational institution にレジスターしている証明とかが必要なので、基本的に親元を離れて州外の大学に通っている大学生、たとえばオンタリオ州の実家から、UBCに入学した学生、のような感じだと思います）