今週土曜に女２人でビクトリアに旅行に行こうと思っているのですが・・・ﾊﾞｽとかを利用し最初は日帰りで行く予定だったのですが、泊まりの方がいいですかね？まだこっちにきて間もないので宿泊施設やビクトリアの情報頂けるとありがたいです！

お得な情報なら何でも構いませんよろしくお願いします！！！

公共交通機関利用だったら、泊まりの方が良いと思いますよ。移動だけで結構時間がかかってしまうから。 　

ビクトリアにはとても素敵なＢ＆Ｂが沢山あるのでそちら泊まられてはどうでしょう？ネットで探せばいっぱいでてきますよ。
お勧めはＯＡＫ　ＢＡＹにあるアフタヌーンティです。エンプレスのものより手頃で雰囲気は小規模ですが充分楽しめますよ。名前はWhite Heather Tea Room だったと思います。楽しんで来て下さい！！ 　

行きはフロートプレーンを使って帰りはフェリーというのはどうでしょう。フロートプレーンならカナダプレイスのそばからビクトリアのインナーハーバーまで30分です。眺めがとてもきれいです。朝早い飛行機で行って、夜のフェリーで帰ってくれば1日でも大丈夫ではないでしょうか。 　

いくらぐらいの予算を考えていますか？
＄120ドル程度まで可能であれば、泊りがオススメです。
それなら、交通費＋宿代＋食費まで込みで可能です。
もちろん、エンプレスホテルに宿泊し、アフタヌーンティーなんてことはできませんが。
片道だと
グレハンなら確か＄35ぐらいでバンクーバーのダウンタウンからビクトリアのダウンタウンまで来れます。メリットは荷物が多いと降ろす必要がないので、楽です。フェリー代込みです。
市バス＋フェリー＋市バスだと＄20ぐらいだったと思います。グレハンより安いです。が、荷物が多いと大変です。
ちなみにホステルカードを持ってれば、グレハンは10％の割引になるので、お得ですし、ビクトリアのダウンタウンにもユースホステルがありますし、値段は一人1泊＄23ほどです。
ただ、二人で泊まるのであれば、ビクトリアには『〜INN』と言った、ホテルがいっぱいあるので、そこを利用しても一人＄30〜40ぐらいで住むと思います。
具体的に、予算がどれぐらいで、何をしたいのか教えて頂けると、もっと詳しいことが教えられると思いますよ。 　

たくさんのご回答ありがとうごさいます。皆さんの意見を参考にさせていただきながら今計画を練っている最中です★
予算は大体＄１００位を考えていますが、交通費、宿泊費は押さえて観光や食事を重視させたいと考えています。
今週中には行くのでご意見、情報お待ちしています！！！