jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
フリー掲示板
この掲示板はノンジャンルです。あなたのささいな質問から
仲間内の自由なおしゃべりまで、ご自由にご利用下さい。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.13777
ドライバーズライセンス
by 無回答 from バンクーバー 2008/05/01 11:25:18

車の免許を取ろうと思うのですが、日本語のガイドブックってあるのですか?
中国人の友達が中国語、ベトナム語はあるって言ってたので・・・
ご存知の方教えてください!!

Res.1   from    

*** 削除 ***
Res.2 by 無回答 from 無回答 2008/05/01 15:33:58

試験は英語。
道路標識も英語。
警察官も英語。

あのね、英語の教本で理解出来ないなら、運転はやめといた方が良いよ。殺人者になるからね。  
Res.3 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/01 17:49:07

カリフォルニアの試験は日本語のTESTありました。
だけど、変な日本語でしたから、それだったらえいごのほうがいいとおもいます。
しかし、免許取るって・・・3ねんくらいかかるけど、いいの?  
Res.4 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/01 19:08:44

BC州は他国のランゲージは対応してるようですが
日本語に限っては対応していません!
残念ながら!

英語をよく理解してから挑んでください
それか、ICBC公認の通訳を依頼することも出来そうですが
日本語の対応出来る方は3名ぐらい居ると聞きましたよ

日本では1ヶ月カナダでは実際3年は必要ですから
日本で取得した方が良いのでは!?

 
Res.5 by トピずれですが from バンクーバー 2008/05/01 22:03:51

横浜 二俣川の免許試験場ではカナダの免許証から日本の免許証に戻す際に大使館発行の免許の翻訳文をつけないと受け付けなくなったそうです。
前はそんなんじゃなかったと思うんですけど、杓子定規なお役所仕事ですね。  
フリー掲示板トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network