近々帰国予定です。
日本円への両替は、カナダで行うか日本で行うかどちらの方がお勧めでしょうか。ご存知の方アドバイスをいただけると嬉しいです。

両替する時のレートがどうなっているのかわからないので、なんとも言えないですね。
今カナダで両替しても日本へ帰ってからしばらくした時の方がいいレートになるかもしれませんしね。
なので帰ってすぐに必要な分はこちらで、直ぐに必要ないなら日本でレートをみて決めたらどうですか。 　

私はまだ両替していない日本円がありますので、
もしよかったらご希望額両替しますが？？
お互い手数料省けていいかと思うんですが＾＾
もしご希望でしたらメールください。 　

Res1さん、Res２さん　アドバイス有難うございました(^^)v