アメリカから約５０００ドル（US)の物を買い、カナダに送った場合、ＴＡＸは何％くらいかかるのでしょうか？　サイトでチェックでする事が出来るのでしょうか？　どなたかご存知の方、教えてください。　

どれ位アメリカに滞在したか？と何人で行ってその人数でどれくらいの物を買い込んだか？によるのでは？
貴方の状況が分からないので答えようがないよ。
それにこんな質問はカスタムに聞くのが一番。 　

普通は、関税、GST、PST、手数料がかかります。
GSTとPSTは14%、関税はモノによって違います。
↓Canada Customs の個人輸入のページです。ビジネス用の輸入だとまた話は変わってきます。
http://www.cbsa-asfc.gc.ca/import/menu-e.html 　

RES２さん、HPを教えてくださって、どうもありがとうございます。　今回はビジネス用の輸入、そして私自身はアメリカには入国せず郵送なので、その場合のTAXに関する質問を、HPで直接できるようなので、メールをして聞いてみます。とても助かりました。