こっちの人達って赤信号でも車で右折しますよね？
バスでも普通に赤信号時右折してますが、あれって違反なんですか？
それとも特にお咎め無し？

ふと疑問に思ったので。

右折は赤信号でもやっていいんですよ。歩行者だけ確認していれば。 　

カナダのほとんどの州の法律では（確かケベック州だけは違ったような？）、信号が赤信号でも、安全が確認できれば右折できます（また、左側一方通行であれば左折も可）

日本では左折ができる場合のみ「左折可」の標識がありますが、こちらは逆で、赤信号で右折ができない場合のみ「赤信号右折不可」の標識があります。 　

では、左折のときはどのラインに入ったらいいのでしょうか?
中央車線(左側)ですよね?対向車右折とぶつかりますものね? 　

>では、左折のときはどのラインに入ったらいいのでしょうか?
>中央車線(左側)ですよね?対向車右折とぶつかりますものね?

一方通行に関係なく、曲がるときは、常に一番内側の車線に入りませんか？

>中央車線(左側)ですよね?対向車右折とぶつかりますものね?

左折の場合は、いつでも一番左側の車線に入りますが、一方通行の場合は、中央車線というより、道路の一番左端の車線がそれにあたりますね。 　

ついでに、こっちでは右折車と左折車、どっちが優先なの？ 　

とぴ主です。
成る程、交通法規自体が違うんですね。
有難うございます。

トピずれですが、私はそろそろ帰国です。
帰国後、車線変更時に間違って右側に入らないようにせねば… 　

細かいことは、BC州の場合、ICBCから RoadSense for Drivers という法規マニュアルが出ていますので参考になると思います。

http://www.icbc.com/licensing/lic_utility_resman_drivers.asp