年末年始の休暇を利用して、日本に一時帰国するのですが、
カナダの運転免許証を取得する際に、日本の運転免許証と
交換で取得しているため、日本の運転免許証がありません。
可能であれば、日本で運転したいと考えているのですが、
何か方法があるものか、ご経験のある方お教えいただければ
幸いです。ちなみに、免許証のコピーはもっているのですが。。。

国際免許つくって行ったら？私はいつもそうしています。 　

または、これを機に日本の免許の再発行手続きでもしたら？それについては過去トピに沢山あるので興味があったら探してみてください。 　

日本に帰る時の条件と期間による、日本のパスポートで帰るなら転入手続きを行って戸籍抄本を取り、免許センターに行ってパスポート、免許のコピーを見せて再発行してもらえる。
そうでない場合はＢＣＡＡに行って国際免許を作ってもらう。 　

免許証のコピーがないとダメなんでしょうか？
私も来月里帰りの予定ですが、国際免許証かそれとも再発行できるのかどうか教えてもらいたいです。
私の場合コピーもないんです… 　

古い免許かコピーがあったほうが簡単ですが、記録は免許センターにあるのでパスポート、戸籍抄本、カナダの免許などを持っていけば再発行してもらえると思います。
私は３０年前の古い免許を持っていって帰国後３０日以内だったのですべてのクラスを含めた免許を再発行してもらいました。 　

バンクーバーってコレに関しては本当面倒ですよね。なんで日本のを渡さなきゃいけないのか・・・。トロントは日本のも持ったままカナダの免許証を取得できて楽です。 　

国際運転免許証を取得しておいたほうが間違いがないかと思います。
私は２度ほど使いました。