今、バンフ近くのキャンプ場で働いているのですが、
仕事上、driving abstractが欲しいと言われてます。
そこで今日、ボスとdriving abstractを取りに行ったのですが
『カナディアン以外は（インターナショナルライセンスでは）我々は出来ない』
と言われました。
『あなたの国で、取って来るか。ファックスしてもらえば』
というのですが、
まだまだ帰国予定も無い為、日本では取れません。

カナダ国内でも、取れるのでしょうか？

どなたかご存知の方、教えてください！！

カナダの免許所有者で運転歴がないと発行できません、日本の保険会社に連絡して英文の事故歴を作ってもらいましょう。 　

お返事ありがとうございますっ！
ただ、日本で自動車保険に入ったことが無いのですが…
他の保険会社でも調べてもらえるのでしょうか？
　

日本の交通安全協会で英文のを作成してもらえますよ。
何年前に事故や違反をしたか、とか運転暦が分かります。

代理ができるかどうかわかりませんが、問い合わせてみては？
委任状が必要かもしれないですね。
免許証センターなどに窓口があります。会員じゃなくても大丈夫です。 　

↑代理が出来るかどうか・・・というのは、例えば実家の方などに代理で申請してもらう、という意味です。
分かりにくくてすみません。