>受給時点でカナダの永住権を持っていれば、両国で受給資格が有ります
そんなことないみたいですよ。
http://www1.servicecanada.gc.ca/en/isp/pub/oas/oas.shtml#1 を見ると、以下のように書かれているので、18歳以降、最低20年間カナダに住み、カナダ国を去ったときのステータスがカナダシティズンまたはlegal residentならいいそうです(このlegal resident が永住権といういみなのでしょうか? それとも単に合法的な滞在ビザを所有しているといういみなのでしょうか?)
2. Who can receive the Old Age Security pension?
We look at two things to determine if you can receive the Old Age Security pension: your age and your years of residence in Canada.
If you fall into either of the categories below, you may be eligible to receive the Old Age Security pension.
・Category 1 - People living in Canada
・・You are 65 or older.
・・You live in Canada and are a Canadian citizen or a legal resident at the time your pension is approved.
You lived in Canada for at least 10 years after reaching age 18.
・Category 2 - People living outside Canada
・・You are 65 or older.
・・You left the country and you were a Canadian citizen or a legal resident of Canada when you left.
・・You lived in Canada for at least 20 years after reaching age 18.
If you do not fall into either of these two categories, you may still qualify for a pension since Canada has social security agreements with many countries. If you have lived in one of these countries or contributed to its social security system, you may qualify for a pension from that country, from Canada or from both countries. For more information, contact us or see International Benefits.
また、「老齢年金(Old Age Security-OAS)」に関しては、
以前:
OASは国内居住要件を満たすものを対象に65歳から支給される。この要件とは18歳以降、最低10年間カナダに居住していること。国外居住でも申請は可能だが、その場合はカナダ市民権もしくは永住権を持ち、18歳となったときからカナダに最低20年間居住していることが必要。(
http://www.bpttranslation.com/en/vancouver/CPP.htm)
となっていましたが、
日加社会保障協定:2006年2月15日署名、 発効は2007年後半の見込み:
では、以下のようになるそうです(カナダ大使館の広報サイト)。
カナダ年金制度(CPP)および日本の公的年金制度へ加入し保険料を支払ってきた人は、両国の公的年金制度の下で、カナダおよび日本の年金受給資格を得ることができます。また1952年1月1日以降、18歳以上で、最低1年間カナダに居住し、同年齢および同日以降、日本の公的年金制度へ加入し保険料を支払った人は誰でも、カナダ老齢年金(OAS)の受給資格を得ることができます。
http://www.canadanet.or.jp/p_c/nr_ssagreement060215b.shtml
参考サイト:
■Infosheet on the Agreement on Social Security between Canada and Japan
http://www1.servicecanada.gc.ca/en/isp/pub/ibfa/japan-i.shtml