こちらで今、サークル活動やミーティング、また子どもの誕生日会などで場所を探しています。

話に聞くと、コミュニティセンターや図書館などでも場所を貸してくれると聞きましたが、直接訪ねたいのですが、英語が不得意なため、できればコミュニティセンターや図書館などで貸してくれるか？また費用はどのくらいか？などご存じの方、いらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。

宜しくお願いします。

図書館はわかりませんがコミニュティーセンターではありますよ。
お住まいの近くのコミニュティーセンターのホームページを見てみたらいかがですか？季節ごとのプログラムのコースとともに誕生日のメニューも書いているかと思います。
値段もまちまちです。 　

レス1さん、ありがとうございました。
そうですね。最寄りのコミュニティーセンターへ行ってきいてみますね。英語が不得意！とばかりいってられないですね。ありがとうございました。 　

小学校の教室、教会の部屋、ホールレンタル、マクドナルドなど
サークル活動の場合非営利団体として活動すると借りやすい