アパートに引っ越して2ヶ月になるのですが、天井についていた
カーテンレールが急に落ちてきました。カーテンを乱暴にひいたりしていたわけでもないので、自分で直してみようとしたのですが
天井のネジ穴がゆるくなっていて自分では直せそうにありませんでした。
こういう場合って、オーナーに頼んだら直してもらえるのでしょうか？
もしオーナーにいって、弁償しろなんていわれたら嫌なので
なんとなく言えないでいます。

Rental Agreementを読みましょう。 　

Its a minor thing, tell the owner it had been broken,
Not my fault, but gravity, if asked! or ask your friend help and fixed it yourself.