カナダパスポートと日本のパスポートでは写真のサイズが違うようですが、日本のサイズ用に撮ってもらえるところはあるでしょうか？ウォールマートやロンドラで日本のパスポート用のサイズを教えればやってもらえるのでしょうか？

どこでもしてくれますよ〜 　

以前、ウォルマートで写真をとりました。お店の人がパスポートの写真のサイズの各国のリストを持っていて、きちんと日本用のサイズにしてくれましたよ。 　

はい。

不安なら、大使館のウェブサイトにある、パスポート写真についての既述のページを印刷して（確か、図と共にサイズが書いてありましたので）、お店に持っていって、このサイズでお願いします、日本のパスポートです、っていえば、間違いなし。私は口頭説明だけでは不安だったので、そうしました。で、問題ありませんでしたよ。