もし、最初の契約が6ケ月以上の固定(Fixed term)なら、期限前に出たくなった場合、AssignまたはSublet(引継ぎ、または又貸し)をする権利があります。
家主の承諾を得なければなりませんが、家主も不当に拒否する事は出来ません。
引継ぎ人を探さずに退去する場合で、契約書に、中途退去のペナルティーが明記されている時は、そのペナルティー分だけ払えば退去できます。ペナルティーが明記されてない時は、残りの契約期間すべての家賃を払う義務があります。
http://www.rto.gov.bc.ca/