のサイトで日本円を買うことはできるのでしょうか？
両替ではなく為替のほうです。
すでにトレーディングはできるようにパスワードもあるのですが

TDってTDバンクのことですか？日本人スタッフに聞いてみたらいかがですか？

http://www.tdcanadatrust.com/japanese/index.jsp
　

即答ありがとうございます
ただ、土日の休日にそのWebサイトを勉強しようと思いまして．．．
バンクも土日は休みかな、と。
　

https://www.tdwaterhouse.ca/index.jsp

Investingのページの右下にWebbrokerの説明があるようです。チェックしてみてください。 　

ドル、カナドル間の両替のみです。