南米に行く場合、アメリカから飛行機を使って飛んだほうが安くなる場合もあると聞きました。カナダからアメリカへバスか何かを使って入国して、アメリカから南米に飛行機で行くのって可能なんでしょうか？

ありです！ 　

可能ですよ。
たとえば、バンクーバーとシアトルからでは全然違います。 　

お返事ありがとうございます！これからがんばって調べますね。