こんばんは。バンクーバーでは日本のように短期旅行者用の pocket wifi みたいなもののレンタルはないでしょうか？　携帯で使うdataではなく、パソコンで使用するものです。　数ヶ月滞在の予定ですが、滞在先がネットができる環境ではない。telus / shaw などと契約するほどの期間滞在しないので何かいい方法はないかな？　と思案中です。　

何か情報ありましたら、よろしくお願いします。

一人なら、スマホでデータ量の多いプランを契約してテザリングするのが一番効率良いのでは。

図書館に登録してwifiを使わしてもらう。メンバーシップ費用だけ。＄１０ぐらい。
テイムホートン、マックなどのコーヒーを買いwifiを使わして貰う。

Res 1さんが言う様に短期で契約できるSIMカードとAirtimeを購入してOnlineに登録して繋げる。
１例として　７＆１１のスピークアウト（ロージャーズ系）を＄１００ドルのAirTimeを買うと$１２０分のAirTimeとSimCardが付いてきます。　７＆１１Speakoutに登録して、SimCardとAirtimeの使用方法を決める。３ヶ月ぐらい持つと思う。

バンクーバーならけーたい屋でポケットwifi扱ってたと思います。
料金がお得かどうかは使ったこと無いので分かりませんが・・・

日本にあるサービスがカナダでも当たり前に見つかると思って来ちゃいますよねぇ。探しているものが見つかるといいですね。