月末にトロントへ行きますが、この２つの街に自力で行かなくてはならなくなりました。
移動方法はバスになるのでしょうか？
バスはどのあたりから出発しますか？
日本在住で全くわからないので教えてくださればうれしいです。

よろしくお願いします。

以前トロントに住んでいましたので、分かる範囲で書きますね。

トロントからハミルトンへはＧｏＴｒａｉｎで行けます。
トロントのＵｎｉｏｎ　ＳｔａｔｉｏｎからＬａｋｅｓｈｏｒｅ　ｗｅｓｔ方面の電車です。

http://gotransit.com/publicroot/en/Default.aspx

ハミルトンの駅も町の中心地にあるわけではないので、駅からはバスやタクシーを利用することになるのではないでしょうか。

また、トロントからミシサガへの行き方は地下鉄＋バスでＴＴＣ（the Toronto Transit Commission）を使っていく方法と、Ｇｏ　ＢＵＳで行く方法があると思います。
こちらは行く場所によると思うので、ウェブで検索されるといいかと思います。

http://www3.ttc.ca/

これで分かるとよいのですが。

up

別にupしなくても、レス1さんの回答がすべてだと思います。
HamiltonにはGo Trainで。
Mississaugaは隣なのでバスも電車も出てますし、行く場所によって近いほうを選べばよいだけ。
それ以上の情報がトピ主からない限り、回答者もそれ以上の回答はできませんよ。

答えが出てるのに、お礼もしないでupとは....

お返事が遅くなってすみませんでした！
今回子供の留学のためのトロント行きの手続きでバタバタしていました。
全く土地勘のない場所で、子連れでうろうろするので困ってました。

すごくわかりやすくて助かりました！
本当にありがとうございました〜。

ついでなのでトロントを楽しみたいと思います.。゜+.(・∀・)゜+.゜

Hamiltonへは、GO BUSの方が便利ですよ。３０分おきにでてるし、所要時間も短いです。