５月にバンクーバーに行く事になったのですがほとんど知りません。
なのでバンクーバーとヴィクトリアでこの時期に観光を楽しめるような場所をご存知の方がいらっしゃったら情報を教えてください。
それと移動するにはレンタカーはした方がいいでしょうか？
よろしくお願いいたします！

5月なら、バンクーバーもビクトリアも気候はまぁまぁなので、どこでも観光を楽しめる所が沢山ありますが、日数だとかどんなことをしたい、何を見たいなどの目的などがあった方が情報も出しやすいです。バンクーバーは、海、川、山、湖、街…と、身近なところに色々と正反対の選択肢が多いので。

移動に関しても、行動範囲によります。
例えば、2週間くらいあって、カナディアン・ロッキーの方まで足を伸ばしたいってことであれば、やはりレンタカーがあった方が楽しめますし。
ビクトリアは公共のバスなどで行けるので、ちょっと不便でも大丈夫っていうのであれば、レンタカーは必要ないですが、まぁ、でも、あれば、時間の節約になるし、バンクーバー島の違う街や大自然の中にも足を伸ばせますしね…。本当に観光地だけでＯＫというのであれば、ツアーに参加してしまうのが手っ取り早いでしょうけど。

ウィスラー方面にもを伸ばしたいなら、レンタカーはあった方がよいと思います。ウィスラーでしたら、バンクーバーから日帰り可能です。