７月に娘とウィスラーに２泊３日で旅行を考えています。
子供は５歳ですが、オプショナルツアーなどは６歳からのものが多く、数が限られています。
今の所いけそうなのは
・２時間ハイキングツアー（日本語のツアー）
・カヌー体験（日本語のツアー）

・ブラッコム　村のふもとの子供の遊び場（？）
・ゴンドラに乗って山の頂上へ

くらいです。日本語のオプショナルツアーは子供料金がなく大人二人分となってしまうのに加え、一つ一つが料金的にやや高いので、いくつも参加できそうにありません。
ツアーに頼らず自分で見つけたいのですが、インターネットで探してみてもよく分からない状態です。

５歳の子連れでも一緒に楽しめそうなアクティビティをご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。
自転車で子供用のものがあって気軽にトライできる、とか○○湖のあたりはビレッジの中心部（ホテルなどのある所）から近いから歩いてハイキングにいける、この辺は歩いてるだけでもお店などがあって子供も飽きなそう、など。
ちなみにヘリコプターを使うツアーやフィッシングなどには興味ありません。車ではなくバス＋列車で行く予定です。

よろしくお願いします

よく日帰りでウィスラーに行きますが、夏場は、山のふもとで色々なアクティビティーをしているので、そこでも結構楽しめると思います。
なんていうのかわかりませんが、空中サーカスみたいなのとか、そりみたいな乗り物とか、色々・・・
街はそんなに広くないので、どこも歩いて回れます。オリンピックの展示会場みたいな場所も去年はありましたが、来年なので、きっと今年の方が色々と充実しているのではないかと思います。
あとは、ゴンドラで上まで行ったり、山のふもとを流れている川沿いに散歩道がありますので、そこを歩いていくと、確か小さな湖があったような気がします。そこは小さな子がいても十分、中心街から歩いていける範囲です。また、小さな芝生のピクニックエリアみたいな所もあるので、うちはいつも、そこでのんびりとピクニックをしたりしてます。
現地にある地図を見れば、いくつかのトレイルが書いてあるので、すぐにわかると思います。

別にわざわざ日本語のオプショナルツアーに参加する必要もないと思うのですが、Visitor Centreに行けば、ウィスラーの小冊子や地図も入手できますし、ツアー関係のちらしとかも置いてあると思います。また、直接そこの人に5歳の子どもも一緒に楽しめそうな場所など、聞いてみたら、色々と親切に教えてくれますよ。
バンクーバーのダウンタウンでしたら↓にあります。
200 Burrard Street
Vancouver, BC V6T 3L6, Canada
+1 604-683-2000
http://maps.google.co.jp/maps?sourceid=navclient&rlz=1T4DACA_enCA313CA313&um=1&ie=UTF-8&cid=0,0,12972959020168669024&fb=1&split=1&gl=jp&dq=vancouver+visitor+center&daddr=200+Burrard+Street,+Vancouver,+BC+V6T+3L6,+Canada&geocode=11202399199474439178,49.287710,-123.115668&ei=XbBHSvnEFZWaMJWRmLMK&sa=X&oi=local_result&ct=directions-to&resnum=1


http://www.hellobc.com/en-CA/SearchResultsListings/ListingsDetails/BritishColumbia.htm?FLID=646&CATID=5041&LOCID=-1&NBY=False&PID=4548071&PN=0&IIA=True

http://www.tourismvancouver.com/visitors/