バンクーバーからトロントへ行き、その後、日本へ帰国を予定しています。トロントへ行った後、そのまま日本へ帰るか、往復のバスチケットを買い、バンクーバーへ帰ってから日本へ立つか、どちらの方が安くつくか。また、一人で安くのんびり旅行するいい方法をご存知の方いらしたら情報ください！！

のんびり時間があるなら、バッファローかNYまでバスで行って、
東回りで世界一周したらいいんじゃないの？

例
NYからハンブルグ・ドバイ経由で日本行き、C$1058。
ハンブルグで1週間、ドバイで27時間。
手荷物は32kg×２個までOK。

Mar 22 Sat
Emirates EK206
NewYork (JFK) dep 23:15
Hamburg, Germany (HAM) 12:05+1
Mar 30 Sun
Emirates EK206
Hamburg, Germany (HAM) 15:10
Dubai, United Arab Emirates (DXB) 23:25
Apr 1 Tue
Emirates EK316
Dubai, United Arab Emirates (DXB) 02:35
Osaka, Japan (KIX) 17:20

Booking Class: B
Fare Basis: BLOWUS1 USD1005
Total: CAD1058.40 (5/8出発まで有効の運賃)

NY発なら他にもヨーロッパ経由日本行き片道がいろいろあるよ。
ヘルシンキ経由のフィンランド航空とか
ストックホルム＆クアラルンプール経由のマレーシア航空とか
パリ＆デリー経由のエアインディアとかね。

HISに手ぶらで飛び込んでいっても格安航空券を紹介されるだけだろうけど
仲良くしている旅行代理店があったら、予め
http://matrix.itasoftware.com/cvg/dispatch/
なんかで予習してスケジュールを印刷しておいてから相談に行くといいよ。
expedia.caでも買えるけどね。

安直にトロントから日本へ安く帰るなら、バンクーバーを経由せずに、
デトロイト経由のノースウエストかシカゴ・成田経由のアメリカン航空が最安。
ついでに言うと、
バッファローまでバスで出た方が安くなることも多いが、
交通の便は良くないので荷物が多いならお勧めしない。