12月あたりに2，3週間でこの三都市を回ってみたいと考えています。バンクーバーは何度も行っているのですが、他の二都市は初めてです。どのようなルートで回るのが一番効率的でしょうか？
アドバイスをお願いします。

出発は日本です。

何が目的かによると思います。 　

人を訪ねていくのですが、基本、観光です。 　

日本→バンクーバー→ケローナ→トロント→日本でしょうか、または
この逆でしょうかね。ケローナとトロント間ですが、エアカナダは
直行便無しで、カルガリーもしくはバンクーバー経由です。ウエストジェットなら直行便もあります。

どこの航空会社を使いどのように回るかだと思いますが。 　

ビクトリア３年、バンクーバー６年、トロント４年で今、ケロウナ在住７年ですが、ケロウナは最高ですよ。
お勧めです。ご質問とは関係なかったですね♪ 　

Res4さん、ケロウナ在住７年で、ケロウナは最高ですよと言われてますが、ケロウナは夏はバンクーバーより暑く、冬はより寒いと聞きますが、どんなところがいいんですか？ 　

ケロウナは暑いです。なつ〜って感じ。でも湖からの涼しい風がフーッと吹いてきて、気持ち良い〜。ここに住めばバンクーバーも蒸し暑いです。湖で泳ぎ放題！どこにいってもワイナリーが点在していて、すばらしい景色を眺めながら、涼しい風に吹かれ過ごします。
冬はスキーのメッカとなり、降り続ける雨にしびれるような寒さだったバンクーバーから引っ越してくると真っ白に輝く街に魅せられます。雪も２，３０センチ積もれば大雪。寒さの質が違いますよ。
もう絶対にバンクーバーには戻りたくないです。