トフィーノに行こうと思ってるんですが、
お勧めの旅行会社があったら教えてください。
宜しくおねがいします。

自分でも行けますよ。ホシュベイからフェリーでナナイモへ。そこからトフィーノバスで行けます。

http://www.oopsweb.com/2006/sp/06a/index.htm

ツアーの場合は、下記の旅行会社で扱ってると思います。でも1泊2日では、移動に時間がかかるのでトフィーノでゆっくりする時間がないと思います。トフィーノの町は小さいので2泊3日くらいですと2日目が丸々自由に時間が使えます。

http://www.iace-canada.com/yvr_hp/optour/bustofino2007.pdf

moose travelでもトフィーノに行くツアーがありましたよ。

http://www.navitourca.com/moose_network/tours.phtml?itemtype=B&tourid=T0003