今度、親がVancouverに遊びに来るので、
オススメの滞在先を教えてください。
できたらRobson st.上が希望です。宜しくお願いします。

安さにこだわるのでしたら、Barclay Hotelではないでしょうか？
Empire Landmark Hotelも10月以降は、安いですよ。両方ともRobson ST.上にあります。

http://www.jtb.ca/hotel/yvr01.php

私は両親が来た時は、キッチン付きのコンドミニアムタイプのCarmana Plazaに泊まりました。場所も、Robson ST.より１ブロックのALBERNI STREETにあり、バスやスカトレのアクセスもよく観光にとても便利で良かったです。

http://www.jtb.ca/hotel/yvr_condo_carmana.php

↓YWCAも安いですよ。

http://www.ywcahotel.com/information/japanese.html