今月の下旬、ファリファックスに行く予定ですが、お勧めの安宿や、観光地あれば教えてください。よろしくお願いします。

おやじさんに聞いたら？
親切に教えてくれそうですよね？
あと、ハリファクスです。 　

そうですね。ハリファックスでした。ご指摘ありがとうございます。
　ところで、おやじさんって何処のどなたですか？ 　

「ハリファックスのおやじ」さん、というハンドルネームで、
このＪＰカナダで大活躍？されている有名な方です。
彼がこのトピを読んでいらっしゃるといいですね。
　

ホテルはやっぱりどこも高いのでホステルが一番経済的だと思います。
ホステルはダウンタウンにあるので便利です。

観光するなら、バンクーバーなどでも売っているビールのアレクサンダーキースの工場ツアーや、レンタカーを借りてペギースコープやルーネンバーグなどがいいかと思います。