現在トロント在住です。
来月末に日本から友達が遊びに来るのでこの機会にケベック、モントリオール、オタワ旅行を計画中です。
モントリオール、ケベック、オタワなどで観光名所は公共の交通機関を使って簡単に回れるものなのでしょうか？
ここトロントのSubwayのようなものがあり、毎回タクシーを使わなくてもだいたいの観光地が回れるようであれば今の時期ホテルもそこまで高くないですし、バスやVia鉄道を使ってのんびりと完全な個人旅行をしようと思うのですが、そうではなく、たとえばナイアガラフォールズのように車がなければどこにも行けないようであれば、ここトロントからバスツアーを使うことを考えています。
オタワ、モントリオール、ケベック在住のかた、または旅行に行った経験のあるかたがいらっしゃいましたら、情報よろしくお願いします。

モントリオールのメトロはどこへでも簡単に行けますよ。もちろんバスとも提携しているので乗り換えの際１時間30分以内だったら１チケットで行けます。ただ、フランス語の放送が流れるので次の駅など、しっかり目で見て確認した方がいいとおもいます。
オタワはよくわかりません。 　

ケベック・シティはモントリオールみたいに地下道がありませんから市バスが頼りです。

Viaパレ駅のキオスクでデイ・パスを買うことをおすすめします！
週末は1枚で2人分使えます。

寒い思いしたくなかったら多少はフレンチ表記の読み方・見所計画等の事前学習をしていると移動がスムーズですね。荷物を抱えて雪に埋まった旧市街の坂道を歩いている姿を想像すると絶句しそうです。

参考
↓
http://plaza.rakuten.co.jp/tasante/diary/200609150000/ 　

みなさんありがとうございます。
モントリオールもケベックもそれなりに交通手段があるようなので安心しました。
明日旅行会社に行ってツアーについて話を聞いてから最終的に決断したいと思います。

ところで、英語はどの程度通じるのでしょうか？
通行人に道を聞く、レストランで注文をするようなときはやはりフランス語でないとダメなのでしょうか？
College時代に４ヶ月ほどクラスをとったことはあるのですが、それ以来全く勉強をしてないので私のフランス語能力はほぼゼロなので少し心配です。
　

都市の観光地ではほぼ英語で問題ないです。モントリオールの学生・ビジネスマン＆ウーマンのバイリンガル度は高いです。ケベック・シティも同じ印象でした。

ただし、英語が不得意な人に当たることもありますね、目的の名称を英語風に読むと分からないと思います。

日本人英語・仏語は分かりやすいと言われます。あと、英語圏でニコニコすると不気味に思われるそうですが、ケベック州でニコニコ穏やにやさしく話すと受けがいいですよ。



　

英語で基本的には問題ないということなので安心しました。

この時期、寒さは厳しいと思いますが、初めてのフレンチカナダを楽しんできたいと思います。

みなさんありがとうございました。